• La Playlist d'Hilarie

     

    Sur le Blog de SoGoPro, Hilarie Burton a laissé son top de chanson, les voici aggrémentés des commentaires de l'actrice...

     

     

    1. Ben Kweller - Sawdust Man 
    (His new album, Changing Horses, just came out. Get it! Ben is one of my favorites
    Traduction : Son nouvel album, Changing Horses, vient juste de sortir. Obtenez le! Ben est l'un de mes préférés)
    
    2. Langhorne Slim - rebel side of heaven 
    (Been listening to this song since this summer. Hasn't gotten old yet
    Traduction : J'écoutes cette chanson depuis l'été. Elle n'est pas encore devenue vieille)
    
    3. Rocky Erickson & the Aliens - Two headed dog 
    (see the documentary about this guy, called "You're Gonna Miss Me".Stole my heart.
    Traduction : Regardez le documentaire sur ce gars, appelé "You're Gonna Miss Me". Il a volé mon coeur.)
    
    4. Billy Currington - Good Directions 
    (I have such a crush on Mr. Currington.  I pretend he's singing this song about me. Ha. Southern boys make me nuts.
    Traduction : J'ai craqué pour Mr Currington. Je prétend qu'il chante cette chanson pour moi. Ha. Les gars du Sud me rendent maboul)
    
    5. Tom Waits - Sea of Love 
    (This is a sexy damn song. I want to slow dance to this real bad.
    Traduction : Voici une chanson vraiment sexy. Je veux ralentir la danse avec ce vrai mal)
    
    6. The Avett Brothers - Will You Return 
    (A friend just gave me this song on a mixtape. This song is a gift I love from a friend I love.
    Traduction : Un ami vient juste de me donner cette chanson sur une compil. Cette chanson est un cadeau que j'aime d'un ami que j'aime)
    
    7. Gladys Knight and the Pips - Nitty Gritty
    (Get dressed to this song. You'll feel badass all day.
    Traduction : Mettez cette chanson. Vous aurez mauvaise conscience toute la journée)
    
    8. Computer - Datarock 
    (Blogging makes me think of this song. Ha.
    Traduction : Remplir le blog me fait penser à cette chanson. Ha.)
    
    9. Pash - Kill the Rick Boys 
    (Meredith, the lead singer, is one of my best friends from high school. She is unreal good! And foxy as hell.
    Traduction : Meredith, la chanteuse, est une de mes meilleurs amis du lycée. Elle est incroyablement talentueuse. Et rusée comme l'enfer.)
    
    10. Be with Me - Fay Vance 
    (Do you want to be with me???
    Traduction : Voulez vous être avec moi ???) 

  • Commentaires

    1
    Mathilde
    Lundi 1er Août 2011 à 18:48
    J'adore vraiment hilarie. surtout dans son role ds one tree hill. et j'adore çe qu'elle écoute. Hilarie, i love you :$ <3
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :