4x21 - All of a Sudden I Miss Everyone

Diffusion Américaine : 13 juin 2007

Diffusion Française : 10 novembre 2007

Ecrit par : Mark Schwahn

Réalisé par : Mark Schwahn

Résumé :

Dan se dénonce et va en prison. Nathan, Haley, Lucas et les autres se rendent à une soirée organisée par Rachel pour fêter la fin de leurs années de lycée. Nathan et Haley ont confié James à Deb et sont très inquiets. Karen rend visite à Dan en prison pour lui expliquer qu'elle a une fille qui s'appelle Lilly et qu'il ne la reverra jamais. Brooke et Peyton doivent partir le lendemain pour Los Angeles. Quant à Lucas il sera l'assistant de Whitey. Le parrain de James le fils de Haley et Nathan est Lucas et la marraine est Brooke. À la fin de l'épisode Dan tente de se suicider dans sa cellule mais échoue. Lucas et Nathan décident de ne plus jamais aller le voir. Les amis se retrouvent sur le terrain de basket pour finir leur folle soirée. Ils prévoient de se revoir quatre ans plus tard sur les lieux. Ils décident de faire un graffiti avec tous leurs noms pour se rappeler d'eux!! L'épisode se finit par un duel au basket entre Nathan et Lucas.