Descriptif Saison 8

ONE TREE HILL: “Season eight will explore the delicate balance that contemporary twenty-somethings face as they endeavor to build and define what their lives will be, while overcoming difficulties and embracing the good things that they sometimes take for granted, shrouded in the pursuit of someday. It will be a celebration of the most important things, among them the quest for love, laughter, health, friends, career and family: timeless pursuits that have always mattered, and matter now, in a place called Tree Hill.”

Traduction :

ONE TREE HILL : "La Saison 8 explora le délicat équilibre de la vie à la vingtaine avec ce qu'ils essayent de construire et ce que sera leurs vies, tout en surmontant les difficultés et en embrassant les bonnes choses qu'ils tiennent pour acquis. Cela sera la célébration des choses les plus importantes, parmi lesquelles la quête de l'amour, le rire, la santé, l'amitié, la carrière et la famille : des choses qui ont toujours compté et qui comptent toujours à Tree Hill."

Source : The Ausiello Files