Les acteurs se sont confiés pendant OTHday

En effet, OTHDay a été l'occasion pour les fans de poser des questions aux acteurs via Twitter et ces derniers ont très gentiment répondu ou ont tout simplement donné des infos sur eux ou la série. Voici ce qu'on a retenu :

Sophia Bush :

- Best thing about Season 7? Getting three rad new castmates and @kramergirl becoming my roomie. #OTHday
Traduction : La meilleure chose à propos de la Saison 7 ? Avoir eu trois nouveaux membres du cast et @kramergirl est devenue ma coloc'

- One of my favorite moments from OTH? This one (pic) from S4. We've all felt like this. #OTHday You ARE enough. xo
Traduction : Un de mes moments préférés de OTH ? Celui-ci (photo) de la Saison 4. On a tous ressenti ça. Tu ES assez. bisous

- I've loved both! RT @KristinTewhill: @SophiaBush Which do you prefer to play, adult Brooke or high school B? #OTHday
Traduction : Qui ast-tu préféré jouer, Brooke adulte ou Brooke Lycéenne ? J'ai adoré les deux !

- One of my favorite Brooke quotes: "There's a day when you realize that you're not just a survivior, you're a warrior"
Traduction : Une de mes répliques préférées de Brooke : 'Il y a un jour où tu réalise que tu n'es pas juste un survivant, t'es un guerrier'

- 8x11 was probably my most recent fav to film. I love stunts! 7x09 will always be one of my most memorable, b/c it was my 1st as a director!
Traduction : 8x11 a surement été l'épisode le plus récent que j'ai aimé tourné. J'adore les cascades ! 7x09 sera toujours pour moi un des plus mémorable, parce que c'était le premier que je réalisais !

- Any scene when LG & I wind up with church giggles. RT @Hotrod_chickidi: @SophiaBush @LisaGoldstein what was the most fun scence to shoot?
Traduction : Quelle a été la scène la plus fun à tourner ?
N'importe quelle scène quand Lisa Goldstein et moi on se retrouve à rire dans une église.

- Best way to end #OTHday ? Me and @AllisonMunn and baby make three. Eeeeeek!! #Love
Traduction : Meilleure façon de finir OTHDay ? Moi et Allison Munn et le bébé ça fait trois. Eeeeeek !!!

Kate Voegele :

- the library episode! so much fun and hilarious RT "@NargisParvin @katevoegele One of ur favourite One Tree Hill memories? #OTHDay"
Traduction : Un de tes souvenirs de One Tree Hill préféré ? L'épisode dans la bibliothèque ! tant de fun et d'humour.

Lisa Goldstein :

- Funniest moment? When @antwon_tanner fell asleep while filming the #Brulian wedding ceremony. I'm laughing just thinking about it! #OTHday
Traduction : Le moment le plus drôle ? Quand Antwon Tanner s'est endormi pendant qu'on filmait la cérémonie du mariage de Brulian. J'en ri juste d'y penser !

- What was my fave season? Season 7! Such a great combo of comedy and drama. Millie had such a great arc that season. It was great! #OTHday
Traduction : Quelle est ta saison préférée ? Saison 7 ! Un si bon menu avec comédie et drame. Millie a eu un si bon arc scénaristique cette saison. C'était super !

Shantel VanSanten :

- 802 & 803.. Also some this season! "@sosmallgurl: @TheRealShantel what's the hardest scene you ever did on oth Shantel? #OTHday :-)"
Traduction : Quelle a été la scène la plus dure que t'aies eu dans Oth, Shantel ? 802 et 803...Egalement quelques uns cette saison !

- This feels like FOREVER ago, I can tell how nervous I am in this pic. (Like 1st day of high school)
Traduction : J'ai l'impression que c'est il y a une éternité, je peux maintenant dire à quel point j'étais nerveuse sur cette photo. (Comme le premier jour au lycée)

- 7- I learned a LOT 8-was AWESOME 9-the BEST! "@carolllduarte: @TheRealShantel For you what was the best time in the series, best season?"
Traduction : Pour toi quel a le meilleur moment de la série, la meilleure saison ?
7 - J'ai BEAUCOUP appris, 8 - c'était GENIAL, 9- la MEILLEURE !

- Its a tie between dancing audition & super- heroes episode “@GaelleMehanna: @TheRealShantel which scene was the most fun to shoot?? #OTHday”
Traduction : Quelle scène a été la plus fun à tourner ? C'est entre l'audition de danse et l'épisode des super-héros

- @BethanyGaleotti she's animated and goofy“@RachCherylGA: @TheRealShantel who makes you laugh the most on set? #0THday #ukfan”
Traduction : Qui te fait le plus rire sur le plateau ? Bethany Joy Galeotti, elle est animée et toquée.

- Rhetorical question :) @cityandcolour “@beatrixkiddo79: @TheRealShantel Hi, who's been your favourite musician to guest star #OTHday”
Traduction : Coucou, qui a été ton guest musical préféré ? Question Rhétorique :) City and Colour.

- On set talking about flies & @BethanyGaleotti genius blog“@OTH9season: @TheRealShantel what are you doing at this very moment?(: #OTHday”
Traduction : Que fais-tu en ce moment même ? Sur le plateau de tournage parlant de mouches et du blog génial de Bethany Joy Galeotti

- Any w/ @RobEBuckley "@MelLovesBillyB: @TheRealShantel what's the one scene you had the hardest time keeping a straight face while filming?"
Traduction : Quelle a été la scène la plus dur à tourner en regardant toujours dans la même direction ? N'importe laquelle avec Robert Buckley

- OMG YES!! Snowing"@IzzyBB23: @TheRealShantel Was it freezing when you had to go out in the snow in nothing but a bikini during utah episode"
Traduction : Faisait-il froid quand tu as dû aller dehors dans la neige avec seulement un bikini durant l'épisode dans l'UTAH ? Oh mon Dieu OUI !!! Il neigeait.

Sources : Twitters des Acteurs