Pas d'apparence d'Hilarie

Hilarie Burton a laissé un message sur le site de sa société de production SoGoPro disant qu'elle ne fera pas d'apparence dans la Saison 7 de la Série, le voici suivi d'une traduction réalisée par mes soins :

"The question directed at me that I keep getting asked over and over and then (wait for it)…….OVER, is if I will be returning to One Tree Hill.Now you all know how grateful I am for the time I had on that show. I grew up there and I found myself in that environment. But the answer is no."

Traduction :
"La question qui m'a été posée à plusieurs reprises...est si je ferai un retour dans One Tree Hill. Vous savez tous combien je suis reconnaissante pour le temps que j'ai passé sur cette série. J'ai grandi là-bas et je me suis trouvé moi-même dans cet environnement. Mais la réponse est non."

Source : Onetreehillblog