Une lueur d'espoir ?

Ausiello, un des grands informateurs sur les séries télé, a répondu à une question de fan. Voici la version originale suivie de sa traduction...

Question: I’ve heard there are two endings for the One Tree Hill finale — one to be used as a season finale and one for a series finale. Does that mean we will find out if it has been renewed for a ninth season before the finale airs? —Erin

Ausiello: You’re actually going to find out right now: The show is returning next season for roughly 13 episodes. I’m willing to bet all of my Super Smurfs on it. As a result, I assume they’ll go with the season finale airing May 17.

Traduction :

Question : J'ai entendu dire qu'il y avait deux fins possibles pour le final de One Tree Hill - une en cas de season finale et une autre en tant que series finale. Est-ce que ça veut dire qu'on saura si la série est renouvelée pour une neuvième saison avant la diffusion du final?

Ausiello : En fait vous allez le savoir maintenant : La série revient la saison prochaine avec à peu près 13 épisodes. Je suis prêt à parier tous mes supers schtroumphs là dessus. Par conséquent, je présume qu'ils vont diffuser la version season finale le 17 Mai.

Néanmoins cette information est à prendre avec des pincettes nous ne serons sûrs que lorsque la CW aura annoncé sa décision.

Source : Onetreehillblog