Cinquième Jour de Tournage du Series Finale

On continue avec le cinquième jour de tournage :

@BethanyGaleotti :  Day 5 of 9 OTH Series Finale. Countdown picture of the day… Goodnight
Traduction : Jour 5 sur 9 pour le final de OTH. Photo compte à rebours du jour...Bonne nuit

 

@SophiaBush : ”And now she’s my BEST friend.” What a fitting OTH quote for this moment. #Baley #ItsAnOTHthing @BethanyGaleotti
Traduction : "Et maintenant c'est ma MEILLEURE amie." Quelle citation parfaite de OTH pour ce moment. #Baley #ItsAnOTHThing @BethanyGaleotti

 

 

@StephenColletti : Goodnight, TRIC. May you forever here the jams that rocked you.
Traduction : Bonne nuit, TRIC. Puissiez vous entendre pour toujours les musiques qui vous ont bercé.

 

 

@ThisIsLafferty : I just realized my last day of work on One Tree Hill will be 11/11/11. Huh.
Traduction : Je viens juste de réaliser que mon dernier jour de travail sur One Tree Hill sera le 11/11/11. Huh.

 

@TheRealShantel : Shooting away on the last episode… Good ol’ Karens Cafe!
Traduction : Tournage du dernier épisode...Super Karens Cafe !

 

 

"Not tooooo many cast members today…"
Traduction : Pas Troooooop de membres du cast aujourd'hui...

 

 

@TheRealShantel : Somewhere there is a panicked mannequin mom looking for her children!
Traduction : Quelque part il y a une maman mannequin paniquée cherchant ses enfants!

 

 

@StephenColletti : Michael, Jackson and Ste[v]en, Tyler

 

 

Source : Onetreehillblog