Premier Jour de Tournage du Series Finale

Hier, 5 Novembre, c'était le premier jour de tournage du dernier épisode de la série. Les acteurs ont partagé des messages et des photos sur Twitter, on vous laisse les découvrir et les photos sont également à retrouver dans la galerie Tournage Saison 9...

@SophiaBush : Today marks the first day of filming the last episode of One Tree Hill ... My heart is bursting at the seams. The years we've shared laughing, crying, and growing ... What a family we are. Thank you, each and every one of you, for coming on this journey with us. #OTH9memories #ItTrulyIsAnOTHthing
Traduction :
Aujourd'hui marque le premier jour du tournage du dernier épisode de One Tree Hill... Mon coeur est prêt à craquer. Les années que nous avons partagé à rire, pleurer, et grandir...Quelle famille nous sommes. Merci, tout le monde, pour avoir traversé ce voyage avec nous. #OTH9memories #ItTrulyIsAnOTHthing

@BethanyGaleotti : Day 1 of filming the One Tree Hill series finale...
Traduction :
Jour 1 du tournage du final de One Tree Hill...

@TheRealShantel : The boys are working hard today on the last episode season 9!!
Traduction :
Les garçons travaillent dur aujourd'hui sur le dernier épisode de la Saison 9!!

@TylerHilton : Today is day 1 of the last OTH ep ever. Weeeiiirrrddd…. It’s a really good ep though.  Shooting OTH w the whole cast there today. Gonna be a fun one.
Traduction :
Aujourd'hui c'est le Jour 1 du tout dernier épisode de OTH. Bizaaaaaarrrre...C'est vraiment un très bon épisode. Tournage de OTH avec tout le cast ici aujourd'hui. Ça va être fun.

@LisaGoldstein : Sooooo excited to be going to work today!
Traduction :
Trooooooop excitée d'aller travailler aujourd'hui!

@ThisIsLafferty : Our latest director has some notes for me. Very insightful. She’s really elevating the material.
Traduction :
Notre tout dernière réalisatrice a quelques notes pour moi. Très perspicace. Elle relève vraiment le matériel.

 

Sources : Twitter et Onetreehillblog