Troisième et Quatrième Jour de Tournage du Séries Finale

On continue les news sur le tournage de l'ultime épisode avec messages d'acteurs et photos...

@SophiaBush : #TuesdayTune This week goes out to a friend who’s an oldie & a helluva goodie. To honor today’s series wrap on @GavinDeGraw, today’s tune is his newest single, “Not Over You.” It’s poignant, honest, and hauntingly beautiful. Enjoy…
Traduction :
#TuesdayTune Cette semaine s'avère avoir un vieil ami avec nous. C'est un honneur pour la série d'avoir Gavin De Graw qui nous accorde son nouveau single Not Over You. C'est poignant, honnête et d'une beauté envoûtante. Appreciez...

 

@RealOneTreeHill : Look what we have at the food table on set today!!! You look so good and yummy!!!
Traduction : Regardez ce que nous avons sur la table de nourriture aujourd'hui sur le tournage!!!  Vous semblez tellement bon et délicieux!!!

 

 

 

 

 

@RealOneTreeHill : Thank YOU, Gavin! RT @GavinDeGraw: Thank you again to the creators,cast, and crew of OTH for having yesterday. You’re a class act.
Traduction : MERCI, Gavin ! RT @GavinDeGraw : Merci encore au créateur, cast et à l'équipe de OTH pour hier. C'était très classe.

 

@sharonlawrence : Gre8 NC visit. Fall color, family, furniture shopping AND@RealOneTreeHill filming. Hugs again 2 @SophiaBush@AUS10NICHOLS @BethanyGaleotti
Traduction : Super visite en Caroline du Nord. Couleur d'automne, famille, shopping pour des meubles ET tournage de One Tree Hill. Encore des calins à Sophia Bush, Austin Nichols et Bethany Joy Galeotti.

 

@StephenColletti : Last call. Cue Journey’s “Don’t Stop Believin’,” last day of shooting in Tric “FOR-EV-ER.” My fingers are feeling a little sticky…
Traduction : Dernier rappel. Slogan du Voyage "Don't Stop Believin' " (c'est-à-dire N'arrêtes pas de croire), dernier jour de tournage au Tric "POUR TOU-JOURS". Mes doigts sont un peu gluants...

 

@RealOneTreeHill : Mark Schwahn wrote and is directing the finale so you know it’ll be good!
Traduction : Mark Schwahn a écrit et réalise le final donc vous savez qu'il sera bien!

 

 

@DaphneZuniga : Our talented @BethanyGaleotti sings on #OTH set. Last days on this set…
Traduction : Notre talentueuse Bethany Joy Galeotti chante sur le tournage de OTH. Derniers jours sur le tournage...

 

@SophiaBush : One more week. But tonight we celebrate … (pic) #OTH9memories
Traduction : Encore une semaine. Mais ce soir nous célébrons...(photo) #OTH9souvenirs

 

 

Source : Onetreehillblog